Keine exakte Übersetzung gefunden für مرض باركنسون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مرض باركنسون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Janice ? À 26 ans, traitée pour un Parkinson ?
    فتاة في ال 26 من العمر تحتاج إلى دواء مرض الباركنسون !!
  • Une semaine flippante. Et 6 mois d'examens pour dystonie, alors que j'avais un bon vieux Parkinson.
    و بعد ستة شهور من الأمراض !! إتضح أنه مرض الباركنسون التقليدي
  • Il est plus que malade. Il est en phase terminale de la maladie de Parkinson.
    لقد تعدّى مرحلة المرض (إنه في حالة متقدّمة من مرض الباركنسون (الرُّعاش
  • Aujourd'hui, the 5.0 traite le Parkison, Dystonie, Tremblement essentiel et la Tourette.
    ،اليــوم، نسخــة 5.0 تعــالج مرض باركنسون .ديستونيا، الهـزة الأســاسـيـة ، ومتلازمـة توريــت
  • C'est rare. Ce n'est ni Alzheimer, ni Parkinson. Mais comme pour ces deux cas,
    هو ليـس مـرض الزهايمـر أو باركنسـون لكنـه نـادر ويشبــه المرضــان
  • Elle a cité six neurologues, et comme Pfizer cible Parkinson, je veux gagner du fric, Mlle indiscrète.
    لأنها ذكرت أسماء ست أطباء أعصاب و ... و شركتي ( بي فايزر) أنتجت دواء جديد لمعالجة مرض الباركنسون و تريد مخاطبة هؤلاء الأطباء و أنا أريد جني الكثير من المال و هذا لا يؤثر على عملك
  • Elles peuvent même être utilisées pour créer des cellules nerveuses saines pour les personnes souffrant de la maladie d'Alzheimer ou de Parkinson.
    بل يمكن استخدامها لخلق خلايا عصبية صحية للأشخاص الذين يعانون من مرض الزهايمر أو باركنسون.
  • Il existe des preuves scientifiques solides attestant que les transplantations de cellules souches adultes sont sûres et qu'elles peuvent soulager des personnes souffrant de la maladie de Parkinson, de lésions du cordon spinal, de lésions cardiaques et de nombreux autres maux; or, on entraverait les progrès dans ce domaine en redéployant des ressources pour le clonage d'être humains comme source potentielle de cellules souches.
    وهناك دليل علمي متين بأن زرع أو نقل الخلايا الجذعية المشتقة من البالغين هي شيء سليم وأنها يمكن أن تساعد الناس على الشفاء من مرض باركنسون، وإصابة الحبل الشوكي، والتلف في القلب وكثير من الأحوال الأخرى؛ بيد أن التقدم المحرز سوف يتوقف أو يتباطأ بسبب تحويل الانتباه والموارد نحو استنساخ البشر كمصدر محتمل للخلايا الجذعية.
  • Bien qu'il y ait un accord général en faveur de l'interdiction du clonage d'êtres humains à des fins de reproduction, la Commission doit continuer de tenir compte des pays qui sont en train de réunir des informations sur le clonage à des fins thérapeutiques, qui, pour beaucoup, permet d'espérer de trouver un remède ou un traitement préventif pour le cancer, la maladie de Parkinson, la maladie d'Alzheimer, les lésions du cordon spinal ou le VIH⁄sida.
    ورغم أن هناك اتفاقا عاما بأن استنساخ البشر لأغراض التكاثر ينبغي أن يحظر، يجب على اللجنة أن تظل واعية بالدول التي لا تزال تجمع معلومات بشأن الاستنساخ للأغراض العلاجية، والتي يقول كثيرون أنها تحمل الأمل لإيجاد علاج أو معالجة وقائية للسرطان ولمرض باركنسون ومرض الزهايمر، وإصابات العمود الفقري أو الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.